주제
-
다음 보기 중 하나의 문법 항목을 선택한 후 한국인을 대상으로 하는 문법서의 설명과 외국인을 위한 한국어 문법서, 외국인을 위한 한국어 교재에 나온 문법 설명을 정리 비교하고 이에 대해 자신의 의견을 제시하시오. 그리고 자신만의 문법 설명과 예문을 제시하시오.
<보기> 한국어 피동법, 한국어 관형형 어미, 한국어 과거 시제
목차
■ 피동법의 이해
■ ‘한국인을 대상으로 하는 피동 문법서’의 피동 문법 설명
■ ‘외국인을 대상으로 하는 피동 문법서’의 피동 문법 설명
■ ‘외국인을 위한 한국어 교재’의 피동 문법 설명
■ 비교
■ 나의 문법 설명과 예문
본문 내용
‘남의 힘에 의하여 움직이는 일’이나 ‘언어 주체가 다른 힘에 의하여 움직이는 동사의 성질’이라는 피동의 의미를 하나의 어휘만으로 표현할 수 있는 피동 어휘는 그 의미에 대한 설명뿐만 아니라 규칙적이지 않은 접사의 형태까지 설명을 해야 하는 어휘이다. 피동 어휘는 학습자들이 어려워하는 어휘 중의 하나이다.
...중략
■ 피동법의 이해
피동은 사물이나 사람이 스스로 행동하는 것이 아닌 타인에 의해 움직이는 것을 말한다. 피동의 의미를 표준국어대사전에는 ‘남의 힘에 의하여 움직이는 일’이라 정의하고 있고 ‘언어 주체가 다른 힘에 의하여 움직이는 동사의 성질’이라는 두 번째 의미도 제시되어 있다. 한국어 교재 중 하나였던 <재미있는 한국어>에
...중략